THIS week marks three decades of something quite remarkable in Bollywood that is still hard to understand. That phenomenon also kickstarted a trend in Hindi cinema that has deeply divided…